Primers passos
A l'App Store (iPhone i iPad) o a Google Play (Android). A l'ordinador, obre app.torns.app.
Amb el teu correu o amb el teu compte d'Apple, Google o Microsoft. Comences amb 30 dies de Pro.
Tria la teva categoria professional i els centres on treballes. Alguns demanen un codi d'accés.
Un a un, diversos alhora, amb una rotació o important la foto del quadrant.
Torns és el teu calendari de torns i el lloc on canvies torns amb els companys del teu centre, sense dependre de grups de missatgeria. Funciona en castellano, català, galego i euskara: tria l'idioma a Perfil › Idioma.
A baix tens cinc pestanyes: Mur, Canvis, Calendari, Missatges i Perfil.
El teu perfil i els teus centres
Els teus centres de treball
A Perfil › Els meus centres de treball › Unir-se al centre afegeixes l'hospital, el centre de salut o el servei on treballes. Alguns centres tenen un codi d'accés: demana'l a la teva supervisió o a un company.
Amb el pla Free tens 1 centre; amb Pro, tots els que necessitis.
Llocs habituals
Si sempre treballes al mateix lloc, desa'l a Perfil › Llocs habituals: centre, unitat, àrea, tipus de torn i horari. Després crees els torns amb un toc.
A la teva manera
- Pantalla principal: que Torns s'obri al Mur o al Calendari.
- Tema: clar, fosc o el del mòbil.
- Convidar companys: comparteix el codi del teu centre com a enllaç, com a codi o com a cartell.
El Calendari
Tots els teus torns, de tots els teus centres, en un sol calendari, amb els festius i el temps de cada dia. Canvia de vista amb la icona de la dreta d'«Avui»: mes, dia, llista o any.
- Matí
- Tarda
- Nit
- Dia
- 24h
- Localitzable
- Publicat a Canvis
- SOS
- La teva agenda
- Toca un dia per veure'n els torns, el temps i les teves cites de l'agenda.
- Mantén premut un torn i arrossega'l a un altre dia per moure'l o duplicar-lo.
- Filtres: tria quins centres vols veure i si també vols veure els torns del Mur o les propostes de canvi.

Les teves hores, comptades Pro
A Perfil › Estadístiques de treball tens, per mes o per any, els torns i les hores treballades, les hores extra, els dissabtes, diumenges i festius, i el repartiment per tipus de torn, àrea i dia de la setmana.
Compartir i imprimir Pro
Comparteix el teu calendari amb la teva família o la teva parella amb un enllaç de només lectura (amb contrasenya, si vols), o imprimeix-lo i exporta'l a PDF en vista llista, mes o any.

Afegir torns
Tot comença al botó + del Calendari.
- Afegir un torn: tipus (Matí, Tarda, Nit, Dia, 24h o Localitzable), centre, unitat, àrea, horari i notes. Pots marcar-lo com a hora extraordinària o JAC.
- Afegir diversos torns: tria un lloc habitual i toca els dies al calendari.
- Crear rotació de torns Pro: dibuixa el cicle que es repeteix (dues nits i tres de lliures, un patró de diverses setmanes…), mira la previsualització i aplica'l a setmanes o mesos. Pot saltar-se els festius i els dies no disponibles.
- Importar quadrant: puja una foto, un PDF, una captura o un full de càlcul del quadrant.
Importar el quadrant
La intel·ligència artificial busca la teva fila pel teu nom, n'extreu només els teus torns i te'ls mostra línia a línia perquè els revisis abans de desar-los. El que no pot llegir ho deixa buit: Torns no s'inventa torns.
L'arxiu no es desa: es llegeix i es descarta. Amb el pla Free tens 2 lectures en total; amb Pro, 30 al mes. Arxius de fins a 10 MB i 4 pàgines.
Vacances i disponibilitat
Vacances i dies no disponibles
+ › Afegir vacances / no disponible i toca els dies. Aquells dies ningú no et proposarà canvis.
La meva disponibilitat
A Perfil › La meva disponibilitat indiques quins dies i quins tipus de torn pots cobrir. Torns ho fa servir per al filtre «Torns compatibles» del Mur i per al resum diari del Copilot. Els dies lliures es poden importar del calendari del mòbil.
La teva agenda i el calendari del mòbil
Els teus torns, al calendari del mòbil
A Perfil › Integracions, Torns copia els teus torns al calendari de l'iPhone o Android que triïs, amb alarmes, i deixa un sol esdeveniment per torn. Si un torn canvia o s'esborra a Torns, el seu esdeveniment també. També pots connectar un compte de Google Calendar.
Amb la sincronització bidireccional Pro, Torns busca al teu calendari esdeveniments que semblen torns i et proposa importar-los.
La teva agenda, al Calendari de Torns
A Calendari › Filtres › Mostrar esdeveniments de la meva agenda, les cites del teu mòbil (el metge, l'escola, un aniversari) apareixen al costat dels teus torns, per veure si coincideixen. Tu tries de quins calendaris.
- La icona del costat d'«Avui» les mostra o les amaga.
- Si una cita coincideix amb un torn, la veuràs marcada, i Torns t'avisa abans d'acceptar un canvi que hi cau a sobre.
- Toca la icona d'editar per canviar-la al calendari del mòbil.

Canviar un torn
A Canvis › +, crea el torn o tria'n un del teu calendari i prem «Publicar canvi».
Els teus companys el veuen al Mur i t'ofereixen un dels seus torns amb «Proposar canvi».
Accepta o rebutja la proposta. En acceptar-la, cada torn passa al calendari de la seva nova persona.
Envia el canvi a qui fa el quadrant. Pro
- Ocultar la meva identitat: publica el torn sense que es vegi el teu nom.
- Torn urgent: els torns que comencen en menys de 48 hores es marquen sols.
- Un canvi fet només es desfà si les dues persones hi estan d'acord.
- Amb el pla Free tens 3 canvis al mes (el comptador torna a començar el dia 1); amb Pro, il·limitats.
Comunicar el canvi al gestor Pro
Al detall del canvi, «Comunicar al gestor de plantilles» envia el canvi per correu a qui fa el quadrant, sol o des del teu correu. Desa els teus gestors a Perfil › Gestors de plantilles. Si el teu centre fa servir el panell de Torns, el rep allà i veuràs quan l'ha vist.
Mode SOS Pro
Per a un torn d'última hora (en els pròxims 7 dies): al teu torn publicat, «Llançar SOS». Puja al principi del Mur durant 24 hores i avisa els teus companys.
Cadenes de canvis Pro
Quan un canvi no surt entre dos, Torns busca canvis en cadena entre 3 o 4 companys (A cobreix B, B cobreix C i C cobreix A) i us el proposa a tots, amb un xat de grup. Activa la participació al teu Perfil.
Registrar un canvi manual
Si has pactat un canvi fora de l'app, fins i tot amb algú que no fa servir Torns, registra'l des del torn amb «Registrar canvi manual» perquè el teu calendari quedi al dia.

El Mur
Torns
Els torns que publiquen els teus companys de centre i categoria, amb filtres per centre, tipus de torn, àrea i data. «Torns compatibles» deixa només els que encaixen amb la teva disponibilitat.
Si el teu centre fa servir el panell de Torns, aquí també veus els torns per cobrir que publica: prem «Apuntar-me al torn» i el centre assigna la cobertura.
Social
Canvia de «Torns» a «Social»: l'espai del teu centre per publicar missatges, comentar i reaccionar, en lloc del grup de missatgeria del servei. El veuen els companys de la teva mateixa categoria i els missatges es mostren durant 30 dies.
Pots compartir una publicació teva fora de Torns amb un enllaç.
Missatges i Activitat
Xat en temps real amb els teus companys, d'un a un o en grup, amb reaccions, i amb la possibilitat d'editar i esborrar missatges. Per parlar d'un canvi sense donar el teu número de telèfon.
La pantalla Activitat reuneix les propostes, els SOS, els comunicats, els torns per cobrir i el resum diari del Copilot, amb filtres per tipus.
Avisos i recordatoris
Torns t'avisa de les propostes, els canvis, els missatges, el Mur social, els SOS, les cadenes de canvis i els torns per cobrir. A Perfil › Configuració d'alertes tries centres, àrees i tipus d'avís. A l'ordinador, els avisos poden arribar al navegador.
Recordatoris de torns
Activa'ls al teu Perfil. Els torns que comencen entre les 06:00 i les 16:59 es recorden a les 20:00 del dia anterior; els que comencen entre les 17:00 i les 05:59, a les 10:00 del mateix dia (hora d'Espanya).
Widgets i Apple Watch
El teu pròxim torn sense obrir l'app. Hi ha quatre widgets per a la pantalla d'inici de l'iPhone (iOS 15.1 o posterior) i Android: Els meus pròxims torns, Propostes, Últim torn publicat i Els meus canvis.
A l'Apple Watch (watchOS 9 o posterior) veus els teus pròxims torns i els teus canvis, i pots posar a l'esfera les complicacions «Pròxim torn» i «Propostes».
Sense connexió
El teu calendari funciona sense cobertura: pots consultar, crear, editar i esborrar torns i marcar dies no disponibles. Els canvis es desen al mòbil i se sincronitzen quan torna la connexió. Canviar torns, el Mur i el xat necessiten connexió.
Copilot i Consultor legal
Copilot Pro
L'assistent d'intel·ligència artificial de Torns. Amb una frase gestiona el teu calendari, busca torns compatibles mirant el teu calendari i la disponibilitat de tots dos, proposa i fa canvis, escriu a companys i llegeix fotos o PDF. Obre'l amb la icona d'IA de la capçalera del Mur o amb el botó de Canvis.
Cada vespre, cap a les 21:00, el resum diari t'avisa dels torns nous del Mur que encaixen amb tu. Es pot desactivar.
Consultor legal
Respon dubtes laborals (permisos, descansos, jornada) a partir de convenis col·lectius, l'Estatut Marc, l'EBEP, l'Estatut dels Treballadors i altra normativa revisada. Cada resposta cita el document, l'article i la seva vigència; si la font no ho diu, t'ho diu en lloc de suposar.
Icona d'IA › Consultor legal. La primera vegada indiques el teu centre, la teva relació laboral i el sector. Amb el pla Free tens 2 consultes en total; amb Pro, 20 al dia.
Plans Free i Pro
En registrar-te tens 30 dies amb tot el de Pro. Quan acaben, el teu compte passa a Free si no contractes Pro. Torns Pro costa 2,99 € al mes o 29,90 € l'any (dos mesos gratis) i es contracta des de l'App Store o Google Play, a Perfil › La meva subscripció.
| Què | Free | Pro |
|---|---|---|
| Calendari, diversos torns, llocs habituals, vacances | Sí | Sí |
| Publicar torns, Mur, missatges i Mur social | Sí | Sí |
| Canvis de torn acceptats | 3 al mes | Il·limitats |
| Centres de treball | 1 | Diversos |
| Importar quadrant | 2 en total | 30 al mes |
| Consultor legal | 2 en total | 20 al dia |
| Rotacions, SOS, cadenes de canvis, comunicar al gestor | No | Sí |
| Copilot i resum diari | No | Sí |
| Estadístiques, compartir i imprimir el calendari | No | Sí |
| Recordatoris, avisos, widgets i Apple Watch | Sí | Sí |
Algunes associacions i col·legis professionals patrocinen Torns Pro als seus socis: si és el teu cas, entra amb el codi de la teva associació o amb el teu correu de soci.
Preguntes freqüents
Torns és gratis?
Sí, el pla Free és gratuït i inclou el calendari, publicar torns i 3 canvis al mes. Torns Pro costa 2,99 € al mes o 29,90 € l'any.
Els meus companys veuen tot el meu calendari?
No. Veuen els torns que publiques per canviar. El teu perfil públic mostra els teus torns publicats i els centres que teniu en comú; el teu calendari només es veu si tu l'actives al perfil públic Pro o el comparteixes amb un enllaç.
Què passa quan s'acaben els 30 dies de prova?
El teu compte passa al pla Free i continues amb el teu calendari i els teus torns. Les funcions Pro deixen d'estar disponibles fins que contractis Pro.
Torns funciona sense connexió?
El teu calendari sí. Canviar torns, el Mur i el xat necessiten connexió.
Puc passar el meu quadrant en paper?
Sí, amb + › Importar quadrant. L'arxiu no es desa: només els torns que confirmes.
On són les meves dades? Puc endur-me-les o esborrar-les?
En servidors a Espanya. Torns no tracta dades clíniques ni de pacients. Al Perfil pots exportar les teves dades (t'arriben per correu) i eliminar el teu compte.
Com contacto amb el suport?
A Perfil › Portal de Suport tens el centre d'ajuda i pots obrir un tiquet, o escriu a soporte@torns.app.
Bones pràctiques
- Tingues el calendari al dia: els canvis compatibles i el Copilot només encerten si els teus torns són correctes.
- Marca les teves vacances i la teva disponibilitat: així ningú no et proposa canvis impossibles.
- Respon a les propostes, també per dir que no: el teu company pot buscar una altra opció.
- Comunica el canvi a qui fa el quadrant: el canvi val quan és al quadrant.
- No publiquis mai dades de pacients ni informació clínica al Mur ni als missatges.
- Activa els recordatoris per no oblidar els torns acabats de canviar.